三橋一樹

一覧へ

2026年9月23日 · スタジオより

トロピカル・ガーデン:バリ島ウブドと、ひとりの日本人写真家

トロピカル・ガーデンは、日本の写真家・三橋一樹による、熱帯の植物の静物写真のシリーズです。2003年、バリ島中部の丘陵の町ウブドで過ごした3か月から始まりました。このサイトのプリントは、すべてこのシリーズから作られています。

トロピカル・ガーデンとは

一枚一枚の写真は、淡く無地の壁を背にした、ひとつの構成です。日傘のように白い柱に掲げられた蓮の葉。一枚の暗い葉の上で開く芭蕉の花。灰色の柱の上に載せられた若いココナッツ。曇り硝子の球に横たわるカラー。植物は本物です。構成は、作家のものです。作家はそれを、自らが生み出した植物と呼んできました。想像の中の熱帯の森にしか育たない、花と葉と実。

これは、ある場所の記録ではありません。風景も、地平線も、人もいません。熱帯から運ばれてきたのは植物そのものと、色の中にあるある種の熱です。

ウブド、2003年

2003年、三橋はウブドに3か月滞在し、新しいヴィジョンとして「トロピカル・ガーデン」を持ち帰りました。59歳。写真家として30年以上、その前には東京の広告界でアートディレクターを務めていました。

ウブドには、およそ一世紀にわたって、海外から芸術家が集まってきました。ドイツの画家ヴァルター・シュピースが1920年代の終わりにこの地に住み、1936年にはオランダの画家ルドルフ・ボネ、ウブドの王族チョコルダ・グデ・アグン・スカワティとともに、芸術家の協会ピタ・マハが設立されました。いまもウブドは、バリの絵画、彫刻、工芸の中心です。

町を歩くと、この写真に登場する植物のいくつかに出会います。町の中心にある水の寺院、プラ・タマン・サラスワティの前の池は蓮で満たされています。プルメリア(バリではジュプンと呼ばれます)の花は、椰子の葉で編んだ毎日の小さな供物に置かれます。ココナッツや芭蕉は、庭にも、道ばたにも、供物そのものの中にも、どこにでもあります。

バリで、そしてスタジオで

トロピカル・ガーデンは、ひとつの場所で作られたものではありません。バリで撮られた写真もあれば、のちに日本のスタジオ、長年仕事場として使われてきた家で作られた写真もあります。どの作品がどこで撮られたかは記録されていません。そのため、このサイトでは個々の作品に場所を記していません。シリーズ全体が、その両方に属しています。

スタジオでの方法は、写真に写っているとおりです。器、植物、壁、そして光。器はシリーズを通して繰り返し現れます。背の高い白い円筒、灰色や砂色の炻器、曇り硝子の瓶や球。植物と競い合わないものを背に、植物を見るためです。

写真の中の植物

このサイトの作品から:

シリーズの植物がすべて熱帯のものというわけではありません。花がうつむく時のチューリップや、寄り添うのアネモネもあります。庭は作家のものであり、作家が選んだものを迎え入れます。

2005年から、このサイトへ

2005年、三橋はアート会社APJと「トロピカル・ガーデン」の契約を結びました。2000年代を通して、プリントは東京のアートギャラリー・クローゼットと私的なかたちで販売され、作家は番号入りのプリントを一枚ずつ、手書きの原簿に記していきました。このサイトのエディションは、その原簿をやり直すのではなく、引き継いでいます。詳しくはエディション番号の読み方をご覧ください。

初めての公開オンライン・リリース「トロピカル・ガーデン B」は、作品一覧でカラーとモノクロームの両方をご覧いただけます。各作品には短い文章が添えられています。三点は作家自身によるもの、ほかはスタジオによる草稿で、作家の承認を待っていることを明記しています。